Datos personales

Mi foto
Profesor de redacción, ortografía e idiomas. (español, alemán, inglés, francés e italiano) Traducción, edición y enseñanza.

jueves, 8 de septiembre de 2016

DIFERENCIAS ENTRE INOCUO E INICUO

La primera (inicuo) es algo o alguien ‘contrario a la equidad’, o alguien ‘malvado, injusto’, mientras que la segunda (inocuo) significa que ‘no hace daño’.
No es, pues, adecuado hablar de «productos inicuos», «sustancias inicuas» o «alimentos inicuos» cuando lo que se pretende es informar de que se trata de productos sustancias o alimentos que no hacen daño a quien los ingiere, es decir, son inocuos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿HUBO O HUBIERON ?

  Hubo es el verbo “haber” conjugado en segunda o tercera persona singular del pretérito perfecto simple y se utiliza como verbo auxiliar o ...