lunes, 21 de diciembre de 2015

EL USO DEL GERUNDIO

Es una forma invariable del verbo que NO indica ni el tiempo en que transcurre la acción (presente, pasado o futuro), ni número (singular o plural), ni el género (masculino o femenino). Y su uso correcto (según tendencias gramaticales a las que me apunto) sería cuando se refiera a una palabra cuyo caso o función dentro de la oración sea el de sujeto o el de complemento directo.

“Los niños (sujeto) estaban saliendo (los niños) a la calle”
“Estábamos dándole caramelos (complemento directo) a los niños”

En términos generales, el gerundio, incorrectamente utilizado, induce ambigüedad. Precisamente, es esa ambigüedad lo que hace poco recomendable su uso en literatura por la falta de precisión y claridad que puede devaluar un escrito. Lo que no quiere decir que su uso esté en entredicho en aquellos casos en que el significado de la frase sea inconfundible.

Un primer acercamiento a su correcto uso lo encontramos en su referencia al caso: el uso del gerundio será correcto cuando el sujeto de dicho gerundio sea el complemento directo del verbo principal; (caso acusativo).

P.e.: vimos a los niños caminando por la calle

-sujeto: Nosotros (elidido)

-verbo: vimos

-complemento directo: los niños (que son sujeto de la acción de caminar o de “caminando”)

Sin embargo, una sola coma puede cambiar el significado de la anterior oración. Si, en lugar de decir “vimos a los niños caminando por la calle”, (en que lo que decimos es que vimos a los niños cuando ELLOS caminaban por la calle) decimos: “vimos a los niños, caminando por la calle”, lo que estamos diciendo es que “vimos a los niños cuando NOSOTROS caminábamos por la calle. Por eso, sería preferible utilizar el gerundio cuando indique acción de simultaneidad y no acción de posterioridad.

Será correcto decir: “vimos a los niños cerrando la puerta”; es decir: en el mismo momento en que cerraban la puerta. Pero sería más impreciso decir: “salieron cerrando la puerta” porque ese “cerrando” se refiere a una acción posterior –y no simultanea- a la de “salir” que, evidentemente, tiene que producirse antes de “cerrar”.

Por la misma razón de imposibilidad de coincidencia temporal de la acción, -y para evitar un lenguaje innecesariamente complejo-, no sería correcto utilizar el gerundio como auxiliar del verbo principal: “estoy hablándote para que me entiendas” en lugar de “te hablo para que me entiendas”. No obstante, se viene admitiendo por los Académicos la utilización del gerundio como auxiliar del verbo cuando se refiere a una acción repetitiva: “llevamos tiempo diciéndole…”.


El gerundio debe usarse siempre con carácter explicativo, y nunca con carácter especificativo.



BIEN: “Te envío un paquete conteniendo libros”

MAL: “Te envío un libro hablando de árboles, flores, huertos…”



Debe evitarse la utilización del gerundio en las oraciones de relativo:

MAL: “Estudio las normas civiles regulando el matrimonio”

BIEN: “Estudio las normas civiles que regulan el matrimonio”.



En definitiva, y como norma literaria general: el gerundio, cuando no induce a error, puede dar un juego literario ciertamente interesante:

“Íbamos saliendo poco a poco de aquella situación agobiante”



Pero, si el discurso se distorsiona por el uso del gerundio, mejor será sustituirlo por formas más comprensibles:

“Salimos ilusionados porque vinieron unos amigos dirigiéndonos a la feria”

…ese “dirigiéndonos” es confuso porque no indica claramente si es que nosotros nos dirigíamos o eran los amigos los que nos dirigían, o éramos todos los que nos dirigimos…

Y, para terminar: tanto el gerundio como las esdrújulas tienen una fuerte resonancia, así que, en poesía, debe tenerse en cuenta su uso consciente para dar mayor o menor “intensidad” fónica a lo que queremos escribir.

http://www.magina-magica.es/index.htm

LA ORTOGRAFÍA BÁSICA

Es cada uno de los caracteres o formas tipográficas del alfabeto, cuya misiónes indicar los sonidos con los que se pronuncias las palabras.

Las letras presentan dos clases de sonidos: vocales y consonantes. Representan sonidos vocales la a, e, i, o, u. Todas las letras del alfabeto se llaman consonantes, porque suenan con las vocales y dejándose oír antes o después.

Aunque el vocablo letras da a entender los caracteres escritos de que se pronuncian en una sola emisión de la voz. En cada sílaba debe encontrase por lo menos una vocal. Las palabras que tienen solamente una sílaba, se denominan monosílabas; Ejemplos: a, yo, tú, él, haz, vez, Etcétera. Con las sílabas se van formando las palabras, como las siguientes: A- MOR (dos sílabas "bisílaba"); CO-MUL-GAR (Tres sílabas "Trisílaba"); MA-RI-PO-SA (cuatro sílabas "cuatrisílabas"); CON- TRA – MA- ES- TRE (cinco sílabas "quintosílabas)

Se escribe "b" delante de cualquier consonante y en las palabras terminadas en /b/.

Ej.: Blanco, bloque, mueble, blusa, brazo, brillar, subrayar, pueblo, broma, bruja.

Se escriben con "b" todas las palabras que empiezan por "bu", "bur", "bus", "bibl".

Ej.: Burro, buque, burbuja, burla, buscar, busto, biblioteca, bibliotecario.

Excepciones:


vuestro
vuestra
vuestros
vuestras


Se escriben con "b" las palabras que empiezan por "bi", "bis", "biz" (que significan dos o dos veces), "abo", "abu".

Ej.: Bienio, bicolor, bisabuelo, bisiesto, biznieto, bizcocho.

Excepciones:


Vizcaya
vizconde
avocar
avutarda


Se escriben con "b" las palabras que empiezan por "bea", "bien", "bene".

Ej.: Beatriz, bien, bienestar, beneficio.

Excepciones:


vea
veas
veamos
vean
viento
vientre
Viena
venerar
Venezuela
Venecia


Se escriben con "b" las terminaciones "aba", "abas", "aba", "ábamos", "abais, "aban" del pretérito imperfecto de indicativo de los verbos.

Ej.: Amábamos, cantaba, saltabais, iba, iban íbamos.

Se escriben con "b" todas las formas de los verbos terminados en "aber", "bir", "buir" y de los verbos beber y deber.

Ej.: Haber, deberán, subíamos, atribuye.

Excepciones:


hervir
servir
vivir
precaver


Se escriben con "b" todas las palabras terminadas en "bilidad", "bundo", "bunda".

Ej.: Amabilidad, habilidad, vagabundo, moribunda

Letra "B"
Reglas de la "v".

Se escriben con "v".

Los tiempos de los verbos cuyo infinitivo no tiene "b" ni "v".

Ej.: Tuve, tuviese, estuve, anduviera, voy, vas, va.

Excepciones:


Los pretéritos imperfectos de indicativo "b").


Las palabras que empiezan por "na", "ne", "ni", "no".

Ej.: Navaja, nevar, nivel, novio.

Las palabras que empiezan por "lla", "lle", "llo", "llu", "pre", "pri", "pro", "pol".

Ej.: Llave, llevar, llover, lluvia, previo, privado, provecho, pólvora.

Excepciones:


probar
probable
probeta


Las palabras que empiezan por "vice", "villa, "di".

Ej.: Vicepresidente, viceversa, villano, villancico, divertir, divisor.

Excepciones:


dibujo
dibujar
dibujante


Las palabras que empiezan por "eva", "eve", "evi", "evo".

Ej.: Eva, evaluar, evento, evidencia, evitar, evocar, evolución.

Excepciones:


ébano
ebanista
ebanistería


Después de las consonantes "b", "d", "n".

Ej: Obvio, subvención, adverbio, advertir, enviar, invasor.

Las palabras terminadas en "venir".

Ej.: Venir, intervenir, porvenir, devenir.

Los adjetivos y muchos sustantivos terminados en "ava", "ave", "avo", "eva", "eve", "evo", "iva", "ive", "ivo".

Ej.: Lava, grave, esclavo, nueva, nieve, nuevo, negativa, detective, adjetivo.

Excepciones:


lavabo
criba
arriba
cabo
rabo
árabe
sílaba


Las palabras terminadas en "viro", "vira", "ívoro", "ívora"; y los verbos en "ervar", "olver" y compuestos de "mover".

Ej.: Triunviro, Elvira, carnívoro, herbívoro, observar, reservar, volver, resolver, mover, remover, conmover.

Excepciones:


víbora
desherbar
exacerbar


Letra "V"
Se escribe con "h":

Las palabras que empiezan por "hum" + vocal.

Ej.: Humano, humo, húmedo, humilde, humor.

Las palabras que empiezan por "ue", "ui", "ia", "ie" y sus derivados y compuestos.

Ej.: Hueco, huir, hiato, hielo.

Excepciones


osario
óseo




ovario
óvulo
ovoide
oval
ovíparo



De hueco
oquedad

orfandad
orfanato


Las palabras que empiezan por "iper", "ipo", "idr", "igr", "emi", "osp".

Ej.: Hipérbole, hipopótamo, hidroavión, higrómetro, hemiciclo, hospedaje.

Las palabras que empiezan con "hecto" (cien), "hepta" (siete), "hexa" (seis), "hetero" (distinto), "homo" (igual), "helio" (sol).

Ej.: Hectómetro, heptaedro, hexágono, heterogéneo, homófono, helio.

Las palabras que empiezan con "erm", "orm", "ist", "olg".

Ej.: Hermano, hormiga, historia, holgazán.

Excepciones


ermita


Todas las formas de los verbos cuyo infinitivo lleva "h".

Ej.: He, has, ha, habré, haciendo, hecho, haré, hablé, hablaré

Letra "H"
Se escriben con "g":

Las palabras que lleven el grupo "gen".

Ej.: Genio, general, urgente, tangente, agencia, origen, margen.

Excepciones:


Jenaro
Jenofonte
berenjena
jengibre
ajeno
enajenar
ajenjo


Las palabras que empiezan por "geo", "gest", "legi", "legis".

Ej.: Geometría, gesto, legión, legislar.

Las palabras que empiezan por "in" y después de "n" o "r".

Ej.: Ingerir, Ángel, vergel.

Excepciones:


injertar
injerto
canjear
canje
extranjero
monje
tarjeta


Las formas de los verbos cuyo infinitivo termina en "-ger", "-gir", "-igerar".

Ej.: Coger, acogido, corregir, corregimos, aligerar, aligeraba.

Excepciones:


crujir
tejer


Las palabras terminadas en "-gio", "-gia", "-gía", "-gión", "-gioso", "-ógico", "-ógica".

Ej.: Colegio, magia, energía, región, prodigioso, lógico, biológica.

Excepciones:


bujía
lejía
herejía
paradójico


Letra "G"
En muchas zonas donde se utiliza el castellano, sobre todo en Andalucía, Canarias y América, se produce el seseo. Al pronunciar "z" y "c" como "s" pueden surgir dudas ortográficas. Esas dudas son más frecuentes cuando se trata de palabras que se distinguen sólo por dichas letras.


Palabras en las que la "c" y la "s" distinguen significados

bracero:

Jornalero, peón.

brasero:

Recipiente en el que se hace fuego para calentarse.

cebo:

Comida para animales; engaño para atraer.

sebo:

Grasa sólida de los animales.

cegar:

Dejar ciego; deslumbrar; tapar.

segar:

Cortar la hierba o las mieses.

cenador:

espacio en los jardines, cercado y rodeado de plantas.

senador:

Persona que pertenece al senado.

cerrar:

Asegurar una puerta con la cerradura; tapar.

serrar:

Cortar con la sierra.

cesión:

Renuncia, traspaso, entrega.

sesión:

Reunión.

ciervo:

Animal rumiante.

siervo:

Servidor, esclavo.

cima:

La parte más alta de una montaña.

sima:

Cavidad muy profunda en la tierra.

cocer:

Someter algo a la acciónde cualquier líquido caliente.

coser:

unir con hilo.

vocear:

Dar voces.

vosear:

Usar "vos" en lugar de "tú".

Palabras en las que la "z" y la "s" distinguen significados

abrazar:

Dar abrazos.

abrasar:

Quemar.

azar:

Casualidad, suerte.

asar:

Cocinar un alimento al fuego.

bazar:

Tienda, establecimiento.

basar:

Asentar sobre una base.

caza:

Acción de cazar.

casa:

Vivienda, domicilio.

cazo:

Recipiente usado en la cocina.

caso:

Suceso, acontecimiento.

maza:

Herramienta para golpear.

masa:

Mezcla; conjunto, multitud.

pozo:

Hoyo en la tierra.

poso:

Sedimento que dejan los líquidos en los recipientes.

zumo:

Líquido que se saca de las frutas o plantas.

sumo:

Superior a todos, supremo; deporte de lucha.

taza:

Recipiente pequeño con asa para líquidos.

tasa:

Acción de poner precio a algo.

zeta:

La última letra.

seta:

Planta del bosque sin clorofila.


Letras "C", "S, "Z"
Se escribe una "r":

Al principio y al final de palabra. (Al principio suena fuerte y al final suave).

Ej.: Ramo, rico, rana, rumor, calor, temer, amar.

Después de las consonantes "l", "n", "s". (Suena fuerte).

Ej.: Enrique, alrededor, Israel.

Después de prefijo "sub".

Ej.: Subrayar, subrayado.

En las palabras compuestas separadas por guión, cuando la segunda palabra lleva "r".

Ej.: Hispano-romano, greco-romano, radio-receptor.

Sonidos de la "r":

"r" suave

Ej.: Puro, cara, coro, loro, pera, pereza, primo, padre, gracia.

"r" fuerte

Ej.: Carro, perro, barro, cerro, rata, rosa.

Se escribe "rr":

Cuando va entre vocales.

Ej.: Barril, arrojar, arrear, arriba, errar, garra, corro

Letras "R" y "RR"
Se escriben con "x" las palabras que empiezan por "extra" o "ex" (preposiciones latinas), cuando significan "fuera de" o "cargo" que ya no se tiene.

Ej.: Extraño, extranjero, extraer, existir, extremo, exministro, exalcalde.

Se escribe "x" delante de las sílabas "pla", "pli", "plo", "pre", "pri", "pro".

Ej.: Explanada, explicar, explotar, expreso, exprimir, expropiar.

Excepciones:


espliego


Otras palabras con "x"


texto
textil
léxico
sintaxis
oxígeno

óxido
próximo
boxeo
nexo
sexo

taxi
tórax
auxilio
asfixia
axioma

filoxera
flexible
conexión
ortodoxo
luxación

laxante
maxilar
máximo
pretextar
saxofón

sexagenario
sexagesimal
taxativo
examen
éxito


Letra "X"
Letras "Y"
Se escribe "y":

Al principio de palabra:

Cuando va seguida de vocal.

Ej.: Ya, yo, yeso, yate, yacimiento, yegua, yema.

Al final de palabra:

Si sobre la letra no recae el acento.

Ej.: Hay, hoy, rey, ley, muy, buey, convoy, voy, soy, estoy.

En los plurales de las palabras que en singular terminan en "y".

Ej.: Leyes, reyes, bueyes.

Excepciones:


jerséis
guirigáis


La conjunción copulativa "y".

Ej.: Pedro y Juan, Isabel y María.

En los tiempos de los verbos cuyo infinitivo no lleva ni "y" ni "ll".

Ej.: Poseyendo, oyese, cayó, vaya, creyó, huyó, recluyó.

Letras
Diptongo es la reunión de dos vocales en la misma sílaba que se pronuncian en un solo golpe de voz.

Ejemplo: aire, causa, aceite, deuda, boina.

Diptongos
Triptongo es la reunión de tres vocales que se pronuncian en un solo golpe de voz.

Ejemplo: limpiáis, acariciéis, averiguáis, buey, miau.

Hiato es cuando dos vocales van seguidas en una palabra pero se pronuncian en sílabas diferentes.

Ejemplo: león, aéreo, raíz, feo, peana.

Triptongos
Normas de acentuación de diptongos, triptongos e hiatos:
Los diptongos y triptongos siguen generalmente las normas generales de la acentuación y se colocará la tilde en la vocal que suena más fuerte.

Ejemplos: diócesis, diáfano, también, después, huésped, náutico, náufrago, sepáis, lleguéis, limpiéis, averiguáis, cuídalo, cuídame, farmacéutico.

La "h" muda entre vocales se considera inexistente con respecto a la acentuación de diptongos.

Ejemplos: desahuciar, rehilar.

La "y" griega final forma diptongos y triptongos pero nunca se pondrá tilde en los mismos.

Ejemplos: convoy, Eloy, Uruguay, Paraguay, virrey, Valderaduey.

Los hiatos siguen, casi siempre, las normas generales de la acentuación.

Ejemplos: león, aéreo.

Hay un caso especial que lleva tilde para romper diptongo que no sigue las normas generales.

Ejemplos: raíz, búho, baúl, Raúl, tío, río, María, cantaría, rehúso, ahínco, caída, iríais, reúne, actúa...

Palabras compuestas son las formadas por dos o más simples.

Ej.: Sabelotodo, paraguas, correveidile.

Sílabas
Se escribe con mayúscula:

La primera palabra de un escrito y después de punto seguido o aparte.

Ej.: El camión circulaba despacio. Los coches lo adelantaban por la izquierda.

En el horizonte se divisaban las montañas nevadas.

Después de dos puntos, cuando se citan palabras textuales.

Ej.: Dice el refrán: "Días de mucho, vísperas de poco".

A continuación del saludo de las cartas.

Ej.: Mi querido amigo:

Recibí tu felicitación...

La primera palabra que sigue al signo de cierre de interrogación (?) o exclamación (!); a no ser que lleve coma.

Ej.: ¿Cómo? Habla más alto. ¡Qué alegría! Vente pronto.

Los nombre, apellidos, sobrenombres y apodos de personas.

Ej.: Juan, Fernando III el Santo, Pérez, Guzmán el Bueno.

Los nombres propios de animales y cosas.

Ej.: Rocinante, España, Amazonas, Everest.

Los artículos y adjetivos que forman parte del nombre propio.

Ej.: El Escorial, Buenos Aires, El Salvador.

Los títulos, cargos, jerarquías y dignidades importantes si se refieren a una personadeterminada y si no van acompañados del nombre de la persona a quien se refieren.

Ej.: Sumo Pontífice, Duque, Presidente, el rey Juan Carlos I.

Los tratamientos de cortesía, especialmente si van en abreviatura, con la excepción de usted si va escrita la palabra entera.

Ej.: D., Sr., Dña., Sra., Vuestra Excelencia, Alteza Real.

Los nombres de una institución, sociedad, corporación o establecimiento.

Ej.: Museo de Bellas Artes, Diputación Provincial, Tribunal Supremo, Caja de Ahorros, Teatro Municipal, Casa de la Cultura.

Los títulos de obras, de películas, de obras de arte, de leyes, de cabeceras de periódicos, nombres de congresos y certámenes. Se escribirán con mayúscula todos los nombres y adjetivos del título; excepto si es muy largo que podrá llevarla sólo la primera palabra.

Ej.: El Quijote, Tratado de Judo, Ortografía Práctica, El Guernica, Festival de Eurovisión, Ley Electoral, El País, Los diez mandamientos, La guerra de las galaxias.

¡Atención!Los nombres de días de la semana, meses y estaciones del año se escriben con minúscula.

Ej.: lunes, martes, agosto, verano.

Letras Mayúsculas
En general, el primer elemento de la palabra compuesta pierde la tilde, mientras que el segundo la conserva.

Ej.: Decimoséptimo, ciempiés, voleifútbol.

Las palabras compuestas por dos o más elementos unidos por guión conservan la tilde en cada uno de los elementos.

Ej.: Teórico-práctico, físico-químico.

Según las últimas normas, los compuestos de verbo más complemento no deben llevar tilde.

Ej.: Sabelotodo, metomentodo.

Los adverbios terminados en "-mente", siguen una norma especial: conservarán la tilde si la llevaban cuando eran adjetivos.

Ej.: Dócil - dócilmente, útil - útilmente, fría - fríamente, alegre - alegremente.

Los monosílabos, en general, no llevan tilde; excepto los que necesitan "tilde diacrítica".

Ej.: Fui, fue, vio, dio, Luis, pie, Dios, cien, seis, vais, pez, ven, fe, dos, etc.

Cuando a una forma verbal se le añaden pronombres personales se le pondrá tilde si lo exigen las normas generales de la acentuación.

Ej.: Da - Dámelo, lleva - llévatelo, mira - mírame.

Las letras MAYÚSCULAS llevan tilde como las demás.

Ej.: Ángel, Ángeles, África, Ávila.

Los infinitivos terminados en -eir, -oir llevan tilde.

Ej.: Reír, freír, oír, desoír.

No llevan tilde los infinitivos terminados en -uir.

Ej.: Huir, derruir, atribuir, sustituir, distribuir.

El Acento
Las palabras agudas llevan tilde cuando acaban en vocal (a, e, i, o, u), en n o en s.

Ej.: mamá, bebé, jabalí, dominó, champú, volcán, compás.

Palabras Agudas
Las palabras llanas llevan tilde cuando terminan en consonante que no sea n ni s.

Ej.: árbol, carácter, césped, álbum, Pérez.

Palabras Graves
Las palabras esdrújulas y sobreesdrújulas llevan tilde siempre.

Ej.: bárbaro, húmedo, médico, cuéntamelo

Palabras Esdrújulas
Tilde Diacrítica
La tilde diacrítica sirve para diferenciar palabras que se escriben de la misma forma pero tienen significados diferentes.

Ejemplo: Llegamos más lejos, mas no los encontramos.

MÁS = Cantidad. MAS = Pero.

LOS PORQUÉS EN EL IDIOMA

Ortografía en las palabras:

Aquí encontrarás algunas palabras que pueden causar confusión.

Por qué, porqué, porque, por que
Sino, si no
Demás, de más

Ortografía de los dígrafos: -ll y -rr
Por qué, porqué, porque, por que

Por qué: Interrogativo o exclamativo: ¿Por qué te vas?
Porque: Conjunción causal. Introduce subordinadas causales: Por causa de: Porque es una buena idea.

Porqué: Cuando es sustantivo, responde al motivo o la causa. Va precedido de un artículo o determinante: No sabemos el porqué de algunas cosas.
Por que: Relativo. Puede sustituirse por el pronombre relativo "el cual". El perro por que preguntas es de Juan. (el cual)
Sino y si no

Sino: Conjunción coordinada adversativa. Necesita una negación en la proposición a la que no pertenece la conjunción. Cuando el verbo va en forma personal debe ir seguida de la conjunción que: sino que. Nunca se puede intercalar un elemento entre los dos elementos.
No fui al cine sino que fui al teatro.
No me lo dijeron a mí, sino a mi madre.
No tuvo la culpa él, sino su amigo.
La conjunción sino puede tener el valor de más que, otra cosa que:

¿Quién sino tu hermano es el responsable?
No quiero sino ayudarte.
La forma sino es un sustantivo sinónimo de "destino":

Don Álvaro o la fuerza del sino.
El sino de mi vida.
Si no: Conjunción condicional si más el adverbio de negación no. Entre los dos elementos se pueden intercalar palabras.
Si no me los dices, no puedo ayudarte.
Haz los deberes si no quieres que te castigue.
Las formas demás y de más

Demás: Indefinido equivalente a "otros":
Los demás niños deberán asistir a clase.
Por lo demás no pienso insistir.
De más: Preposición de seguida del adverbio más:
Creo que has hablado de más.
Me ha devuelto dos euros de más.
Ortografía del dígrafo: ll

Se escriben con ll todas las palabras acabadas en -illo, -illa y -ullo:Mesilla, cepillo, arrullo.

Excepciones: Cuyo/a, suyo/a, tuyo/a
Las palabras derivadas que pertenecen a la familia léxica:
Rallar: rallador, rallado, ralladura.

Hallar: hallado, hallazgo.

Ortografía del dígrafo: rr

Solo aparece entre vocales: Perro, carreta, carroza, arrear.

Las palabras con -r inicial se escriben con rr cuando se ha unido un prefijo: vicerrector.

http://www.livingspanish.com

ERRORES COMUNES AL HABLAR...

No se dice –o no debe decirse- el sartén, lo correcto es la sartén. No debe decirse “de acuerdo a…” sino “de acuerdo con…”, ni “con base a…” sino “con base en…” Todos los días y a toda hora, cometemos errores con el idioma. Algunos por ignorancia, otros por descuido y algunos más, no sé por qué, pero de que los cometemos, los cometemos.

Aquí hay una lista –no exhaustiva ni mucho menos- de algunos de los errores que cometemos con mayor frecuencia:


ABREN HASTA EL LUNES.- Eso querría decir que está abierto ahora y el lunes cierran. Si se quiere decir que el lunes abren, debe decirse “NO abren hasta el lunes”


AEREOPUERTO.- No debe decirse “aereopuerto”. Aunque sea un puerto aéreo, debe decirse “aeropuerto”


A LA BREVEDAD POSIBLE.- La expresión es “A la mayor brevedad posible”.


BAJO ESAS BASES.- La base es lo que está abajo. La expresión correcta sería “sobre esas bases”


BENEFICIENCIA.- Es incorrecto decir “Son obras de beneficiencia pública…” Lo correcto es “beneficencia”


CERQUITA.- Los adverbios son formas invariables. No deben usarse en diminutivo. Es el mismo caso de prontito, ahorita, despuesito, etc. En la oración “Cerquita de mi casa hay una cerquita…” el primer cerquita está mal porque es un adverbio. La segunda cerquita está bien porque es un sustantivo.


DE ACUERDO A.- Hay que usar la preposición adecuada. Lo correcto es “de acuerdo con…”


DIFERENCÍA.- No se dice “en qué se diferencííía” Lo correcto es “en que se difereencia…”


EN BASE A.- Otro error de preposición. Lo correcto es “con base en…”


ERARIO PÚBLICO.- Flagrante redundancia. No se requiere el adjetivo ya que el erario siempre es público.


ERROR INVOLUNTARIO.- Redundancia. Todos los errores son involuntarios. Si no lo fueran, no serían errores.


EVACUAR.- No se debe decir “evacúúúa” sino evaaacua. Además se evacua el lugar, no los ocupantes, o sea que no es correcto decir: “Se evacuó a los ocupantes del edificio” sino que debe decirse “Se evacuó el edificio” porque éste es el que queda vacío.


FINANCÍA.- No debe pronunciarse con acento en la i. No se dice financííía. Lo correcto es finaaancia.


GASEODUCTO.- No debe decirse “gaseoducto”. Lo correcto es “gasoducto”


GENTES.- El sustantivo colectivo “gente” no debe usarse como sinónimo de “persona”


INAGURACIÓN.- La palabra correcta es “inauguración”. Además decir “Inauguración de una nueva sucursal…” es redundancia porque solamente se puede inaugurar si es nueva. En este caso, el adjetivo sale sobrando.


LA PRIMER SEMANA DEL TERCER MES.- Primer es un adjetivo masculino. Debe decirse “la primera semana del tercer mes”. También el adjetivo “tercer” es masculino.


LLEGÓ EN TRECEAVO LUGAR.- Treceavo es un numeral partitivo. Aquí lo correcto es usar el ordinal “décimo tercer”


LOS AÑOS SESENTAS.- La década no debe pluralizarse. Debe ser “los años sesenta”.


NEGOCÍA. Es incorrecto decir que algo se negocííía… Lo correcto es decir que ese algo se negocia.


NO VINO NADIE.- Hay que tratar de evitar la doble negación. En lugar de “no vino nadie” puede decirse “nadie vino”


RADIOACTIVO.- Es incorrecto decir “radioactivo” y “radioactividad” . Lo correcto es “radiactivo” y “radiactividad”


SE DICE FÁCIL. Es muy común que se diga, por ejemplo “Cincuenta años de trabajo, se dice fácil…” Pero la palabra “fácil” es un adjetivo y aquí se requiere un adverbio de modo. Lo correcto sería: “Cincuenta años de trabajo, se dice fácilmente…”


UN DÍA 27 DE JUNIO DE 1971.- Se usa el artículo indeterminado UN solamente cuando no se especifica el día a que se refiere. Podría ser “Un 27 de junio…” o bien “El 27 de junio de 1971”… Otra forma correcta sería: “Un 27 de junio… el del año de 1971” .

TOMADO DE LA PÁGINA.. COMO DIJO.. DE RICARDO ESPINOSA

MÁS FIGURAS DE CONSTRUCCIÓN...

La sintaxis figurada se refiere a las figuras de construcción. Se trata de alteraciones sintácticas que no producen cambios semánticos y son: hiperbatón, elipsis, pleonasmo, silepsis y traslación.

El hiperbetón consiste en la inversión de las palabras, sin que se pierda la claridad y el sentido de la comunicación.

Ejemplo de hiperbatón:

Cada nueve años entran en la casa nueve hombres para que yo los libere de todo mal.
a) Para que yo los libere de todo mal, cada nueve años entran en la casa nueve hombres
b) Para que yo, de todo mal los libere, entran en la casa, cada nueve años, nueve hombres.
c) Nueve hombres, para que yo los libere de todo mal, entran en la casa, cada nueve años.

La elipsis consiste en la omisión de palabras sintácticamente necesarias, pero que no entorpecen la fluidez del enunciado.

Ejemplo de elipsis:

Joaquín estudia redacción; Vicente, comunicación.
En la segunda proposición del ejemplo se omitió la palabra estudia; sin embargo, no se perdió el sentido del enunciado.

El pleonasmo consiste en el empleo de palabras no necesarias, desde el punto de vista sintáctico, pero que sirven para dar mayor fuerza y colorido al enunciado.

Ejemplo de pleonasmo:

Lo hice con mis propias manos.
Lo vi con mis propios ojos.

La silepsis es la falta de concordancia sintáctica, que no altera el sentido del mensaje.

Ejemplo de silepsis:

Su santidad está enfermo
femenino masculino

La traslación consiste en el empleo de un tiempo verbal distinto al que corresponde en el enunciado.

Ejemplo de traslación:

El profesor viene a examinarnos la semana próxima.
(vendrá)
Aunque el sentido del enunciado está referido a una acción futura, el verbo viene en presente, indica un tiempo futuro

PALABRAS FINALES...

Quincalla: Artículo metálico de escaso valor
Quorum: Número de miembros requeridos en una asamblea para que sean válidos los acuerdos en ella obtenidos
Rabadán: Pastor a las órdenes del mayoral que gobierna uno o más rebaños
Rada : Bahía o ensenada protegida
Razzia: Incursión con el fin de obtener botín
Rebato: Llamamiento hecho a la gente cuando sobreviene un peligro
Recalcitrante: Obstinado
Recipiendario: El que es recibido solemnemente en una congregación para formar parte de ella
Recoleto: Lugar apartado
Refacción: Comida ligera
Refocilar: Divertir groseramente
Refrigerio: Refacción
Regodeo: Alegrarse malignamente con un daño o mala situación de otro
Reinícola: Habitante de un estado
Reminiscencia: Recuerdo vago e incompleto
Resol: Reverberación del sol
Retén: Conjunto de gente dispuesto para un caso de necesidad
Reverberación: Reflexión intensa de las radiaciones luminosas, especialmente en la nieve
Ripio: Palabras de relleno en algún discurso, escrito u poema
Rozagante: Vistoso y de gran apariencia
Roña :Porquería, suciedad fuertemente incrustada en una superficie
Réprobo: Condenado a las penas del infierno
Sacamantecas: Criminal que destripa a sus víctimas
Sagrario: Parte interior de un templo en el que se preservan las cosas sagradas
Senectud: Ancianidad
Señero: Notorio, Mejor que la generalidad
Sicastenia: Disminución del rendimiento por falta de impulso síquico
Sicofanta: Delator
Simonía: Tráfico de objetos o cargos eclesiásticos
Sindéresis: Buen juicio
Sine die: Indefinidamente
Sinecura: Empleo retribuido que origina poco o ningún trabajo
Sobrepujar: Exceder una persona u cosa a otra en la cualidad de la que se trata
Socaliña: Ardid o petición insistente con la que se saca a alguien algo que no está obligado a dar
Sodoma y Gomorra: Ciudades Israelitas destruidas por Yahvé, Sodoma fue destruida por pecados sexuales sin identificar, Gomorra: por quedar cerca, La oscuridad de la Biblia sobre este punto ha permitido las más diversas interpretaciones
Sodomía: El término puede significar desde bestialidad hasta homosexualidad, pasando por cualesquier actividad sexual no específicamente dedicada a la reproducción. Su acepción más común, en la actualidad es coito anal.
Sofión: Bufido
Soflama: Arenga
Solano: Viento del este
Soma: Parte material u orgánica del cuerpo
Soponcio: Desmayo
Sosia : Persona que se le parece tanto a otra que podría confundirse con ella
Subrepticio: Que se hace o se toma ocultamente o a escondidas
Subrogar: Sustituir a alguien o algo en una relación jurídica
Subterfugio: Evasiva, Pretexto
Subvertir : Trastornar
Summum :El máximo grado
Supino :Falta absoluta de conocimiento
Suripanta :Corista de teatro
Síndico :Persona encargada de representar y defender los intereses de una comunidad de habitantes
Tabuco :Cuchitril
Talasocracia: Dominio de los mares
Tara :Estigma, defecto
Tarugo: Zoquete
Testaferro : Persona que presta su nombre en un contrato que en realidad corresponde a otra persona
Tetrafalangarcia: División teórica de un ejército, contando 16, 384 hombres (214)
Tornasol: Reflejo que hace la luz en algunas telas u otras sustancias
Trapacería: Fraude, engaño
Trapisonda: Discusión o riña violenta
Traquido: Ruido seco y fuerte ocasionado por el disparo de un arma de fuego
Trebejo: Utensilio
Trepanar: Horadar la cavidad craneal
Triduo: Período de tres días dedicado a un culto religioso
Tránsfuga: Que cambia de un partido a otro
Turma: Testículo
Turíbulo: Incensario
Tusígeno: Que provoca la tos
Tálamo: Lecho conyugal
Tétrico: Lúgubre
Tóxico: Ponzoña
Ubicuo: Que está en todas partes
Ubérrimo: Extremadamente fertil
Ucronía: Utopía aplicada a la historia, Reconstrucción histórica del modo en como podría ser y no ha sido
Ulano: Regimiento de lanceros a caballo
Unigénito: Hijo único
Uruk Lagash, Umma, Ur, Ciudades-estado Sumerias
Uxoricidio : Delito que comete el que mata a su mujer
Vademécum: Tratado breve que contiene las nociones elementales de una ciencia u arte
Vagido: Llanto de un recién nacido
Vanagloria: Presunción o jactancia de una cualidad
Venal: Que se deja corromper o sobornar con dádivas
Venero: Manantial de agua, Aquello que origina o contiene gran cantidad de algo
Venial: Que es de fácil perdón
Verbigracia: Por ejemplo
Verbosidad: Tendencia a emplear más palabras de las necesarias para expresarse
Verdolaga : Hierba de hojas comestibles
Verdugón : Señal colorada o hinchada que dejan en el cuerpo los azotes
Vertiginoso: Que causa vértigo
Vesania : Demencia o furia intensa
Vesical : De la vejiga
Vesicante : Sustancia que produce ampollas en la piel
Vestiglo : Monstruo horrible y fantástico
Vilipendio : Humillación, deshonra o desprecio
Villorrio: Población falta de comodidades
Vindicar: Vengar, tomar satisfacción de un agravio
Vislumbre: Reflejo o débil resplandor de una luz, Visión muy corta de algo
Vitela :Pergamino muy blanco y flexible, hecha de las pieles de becerros recién nacidos
Vitriolo :Ácido sulfúrico concentrado
Vituperar :Censurar, reprimir, criticar
Volatería :Conjunto de aves de diversas especies, en gastronomía
Volición :Acto de voluntad que se manifiesta en la acción
Zafarrancho: Acción de desmbarazar alguna parte de la embarcación para dejarla dispuesta para alguna acción subsiguiente
Zaino :Traidor, falso, poco digno de confianza
Zamacuco : Persona que disimulando, hace siempre su voluntad
Zambombo: Zamacuco
Zampabollos: Glotón
Zonzo: Soso, insulso
Zote: Persona torpe e ignorante

MÁS PALABRAS...TERCERA PARTE

Maca: Daño ligero que presenta la fruta
Macabro: Participa de lo terrorífico y repulsivo de la muerte
Macana: Mentira, embuste
Maestral o Mistral: Viento frío y seco
Magnánimo: Bondadoso
Malbaratar: Vender a bajo precio
Malhadado: Desventurado
Malquerencia: Antipatía
Mamarracho: Persona que viste grotescamente y vive de forma ridícula
Mandanga : Pachorra
Manducar: Comer
Manubrio: Empuñadura o manija de un instrumento
Marasmo: Inmovilidad física o moral
Marchamo : Señal que los aduaneros ponen en los fardos ya reconocidos
Maremágnum: Confusión
Marrajo: Astuto
Marrana: Parte de la noria que sirve de pivote al resto de la estructura, De ahí la expresión joder la marrana
Martingala: Artimaña
Mastuerzo: Necio
Matasiete: Fanfarrón
Matute: Contrabando
Maula: Cosa inútil
Mayéutica: Método socrático de enseñanza
Mefítico :Maloliente
Mejunje :Bebida, cosmético o líquido de aspecto desagradable
Melopea :Melodía
Mercachifle: Persona dominada por el mercantilismo
Mesalina: Hetaira
Metempsicosis: Acto por el cual un alma abandona un cuerpo para entrar en otro
Metástasis: Extensión de las lesiones por el organismo
Miasma: Nube de pestilencia
Mies :Trigo maduro antes de la siega
Milicia: Ejército no permanente
Misacantano: Sacerdote que dice o canta misa por primera vez
Moción: Proposición que se hace a una asamblea o congreso
Mofa : Burla que se hace con destreza
Mojigato: Gazmoño
Molturar: Moler
Mondongo: Intestinos y panza de un animal
Morboso: Insano
Morganático: Matrimonio de una persona de alta dignidad con otra de más baja categoría
Morigerar: Moderar los excesos
Morondo: Pelado
Morralla: Conjunto de personas despreciables, Cosas sin valor
Mostrenco: Bienes muebles o inmuebles abandonados o sin dueño
Muermo: Enfermedad del ganado caballar que produce úlceras
Municiones de boca: Provisiones
Murria: Abatimiento, melancolía
Mácula: Mancha
Ménade: Bacante, Mujer frenética
Mórbido: Suave, blanco, delicado
Nadir: Punto opuesto al cenit
Nefando: Abominable
Nepotismo: Abuso de poder favoreciendo a parientes o amigos
Neurastenia: Alteración del sistema nervioso que provoca fatiga crónica
Nimio: Insignificante
Núbil: En edad de contraer matrimonio
Obice: Inconveniente u obstáculo
Obito: Defunción
Oblación: Ofrenda
Oblongo: Más largo que ancho
Obnubilar: Ofuscar
Obsoleto :Viejo, Caduco, Pasado de moda, Inútil por vejez
Oleaginoso: Aceitoso, Con textura de aceite
Ológrafo :Dícese del testamento de puño y letra del testador
Omnímodo: Total
Onagro :Burro salvaje de las estepas asiáticas, Oneroso, Pesado, Que ocasiona gastos
Onanismo :Masturbación
Onán :Rey bíblico que tiraba su esperma al suelo para no tener descendencia,
Opérculo :Tapón para ciertos orificios de animales
Opúsculo :Obra impresa de corta extensión
Orate :Persona de poco juicio
Oriflama :Pendón, banderola
Oropel :Adorno de poco valor y mucha apariencia
Orín :Óxido de los metales corroídos
Pachanga: Jolgorio ruidoso y desordenado
Pajolero :Que produce molestia o enfado
Paladino :Público, claro y sin reservas
Palimpsesto: Códice raspado para poder escribir de nuevo sobre él, Corrección en un escrito
Palinodia :Retractación pública
Palmaria: Evidente
Palpebral: Relativo a los párpados
Pampirolada: Insustancial, Necedad
Panacea :Remedio
Paralogismo: Razonamiento falso, Sofisma
Partenogénesis: Reproducción asexual en la que no interviene el macho
Patatús: Lipotimia
Patena: Recipiente litúrgico donde se deposita el pan destinado a la consagración
Patibulario: Que por su repugnante aspecto produce horror o espanto
Patochada : Dicho u hecho inoportuno, necio u ofensivo
Patraña : Embuste
Pazguato :El que se escandaliza por cualquier cosa
Pechar :Asumir responsabilidades u obligaciones que no son del agrado de uno
Pedáneo :Dícese de las autoridades administrativas cuya jurisdicción se extiende a aldeas
Pedúnculo :Tallo alargado que une un pequeño órgano terminal con el conjunto del cuerpo
Pelagatos :Persona con escasos recursos económicos
Pelele :Muñeco de figura humana, Persona de poco carácter
Pendentif :Adorno o joya que se lleva pendiente del cuello
Pendón :Bandera, Persona de vida desordenada
Perdulario : Que es muy descuidado con su persona o sus bienes, Vicioso
Perendengue: Adorno de poco valor
Perentorio : Urgente
Pergueñar :Ejecutar algo de manera no completa ni perfecta
Periclitar :Declinar, decaer
Perico :Espárrago de gran tamaño, Nombre de una especie de loro, Vela del palo de mesana, Orinal
Perillán :Granuja, Acicalado
Perogrullada: Verdad palmaria, evidente, obvia y que no necesita demostración
Pertinaz :Duradero, persistente
Petimetre :Lechugino, Hortera
Peán Canto: griego que se realizaba antes del combate o del convite
Picio: Personaje de la antigüedad, famoso por su fealdad
Pignorar: Empeñar
Piltrafa: Residuos o trozos inaprovechables, especialmente de carne
Pimplar: Beber en exceso
Pindonga: Mujer que callejea
Pintamonas: Pintor malo
Pintiparar :Comparar una cosa con otra
Piorrea :Enfermedad de las encías
Pitiminí :Variedad de rosal de flores pequeñas
Piógeno :Que forma pus
Pleonasmo:Uso de palabras innecesarias para dar más fuerza a la expresión
Pluto Dios :griego de las riquezas
Plutócrata :Gobierno de los más pudientes
Popelín :Tela con urdimbre de seda y trama de algodón
Portañuela: Tira de tela con la que se tapa la bragueta de los pantalones
Postor :Persona que licita
Potranco :Potro de menos de tres años
Pragmático: Persona práctica
Prebenda :Renta aneja a una canonjía u otras dignidades eclesiásticas, Oficio lucrativo y de poco trabajo
Preboste :Persona cabeza o jefe de alguna comunidad
Preconizar: Recomendar o aconsejar con intensidad una cosa de interés general
Prestatario: Persona que toma dinero a préstamo
Prevaricar :Faltar voluntariamente a la obligación del cargo que desempeña
Prez :Honor que se adquiere con una acción meritoria
Probóscide: Apéndice nasal del elefante
Proemio :Preludio de un canto
Progenie :Casta, generación o familia de la cual desciende alguien
Prolijo :Excesivamente extenso y detallado, Pesado, molesto
Prorrateo :Reparto proporcional de una cantidad
Prosapia :Alcurnia, linaje
Prosodia :Recta acentuación y pronunciación de sílabas y palabras
Prosternarse: Arrodillarse ante alguien en señal de respeto
Psique :Parte inmaterial del organismo, Mente
Pucherazo : Fraude electoral
Pugna: Lucha
Putativo: Tenido por padre, hermano, etc, no siéndolo
Puérpera: Mujer recién parida
Pátina: Aspecto que toman algunos objetos con el tiempo
Píramo y Tisbe: Famosos amantes de la antigüedad, Sólo podían verse por los resquicios del muro que separaba sus hogares
Pólipo: Masa de aspecto tumoral y consistencia blanda
Pósito: Institución de carácter municipal destinada al almacén de alimentos para épocas de necesidad
Pústula: Vesícula que contiene pus

NUEVAS PALABRAS APROBADAS POR LA RAE EN 2024

  La Real Academia Española (RAE) actualizó el Diccionario de la Lengua Española (DLE) el 10 de diciembre de 2024, añadiendo más de 4000 nov...